Rosso porpora scuro e profondo con tonalità vino e finitura vellutata. - rosa inglese - rosa dal profumo intenso, deciso - dolce, carattere di rosa antica
– Fiori rossi porpora scuri, vellutati
– Rifiorente, seconda fioritura abbondante
– Rustica fino a circa -25 °C (H7)
– Adatta anche alla mezz'ombra
– Profumo intenso, dolce, di rosa antica
– Particolarità: Storica rosa inglese di David Austin, pluripremiata in concorsi internazionali.
Funzionamento a contatto con la natura – Pensando al futuro del giardino
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
23,30 €
5(9023)
Ausdir – rosa inglese rosso porpora scuro per giardini di classe
Tra le rose inglesi, Ausdir unisce in modo raro eleganza, semplicità e affidabilità, offrendo una fioritura dal fascino antico senza richiedere competenze specialistiche. Le grandi rosette cremisi-porpora, vellutate e molto piene, creano un effetto scenografico che ricorda i cortili interni e i giardini delle ville storiche, ma in una forma adatta al giardino familiare contemporaneo. Il delicato sviluppo nel tempo – primo anno soprattutto radici, secondo anno crescita dei germogli, terzo anno pieno valore ornamentale – Le permette di godere di una pianta che si stabilizza e diventa sempre più generosa. La tolleranza al caldo estivo, soprattutto se il terreno è ben pacciamato e irrigato con gocciolante, la rende adatta anche a molte situazioni urbane esposte, mentre la buona rusticità tutela il Suo investimento nel lungo periodo. La forma a radice propria assicura un cespuglio equilibrato, facilmente rigenerabile dopo la potatura e stabile nel portamento, ideale per chi desidera un giardino ordinato e longevo con poche cure mirate.
Tradescant, fiore appena aperto con petali rosso vino e riflessi violacei-lilla.
Tradescant (AUSdir) in piena fioritura, con fiori doppi rosso porpora scuro.
Tradescant: il fiore appena aperto mostra petali rosso vino con riflessi violacei-lilla.
Tradescant: fiore molto pieno dalla forma a rosetta.
Possibilità di utilizzo
Area
Motivazione
Fronte casa elegante
Come esemplare isolato vicino all’ingresso, Ausdir crea un punto focale raffinato grazie ai fiori porpora vellutati e al profumo intenso che accoglie gli ospiti. La crescita ordinata e la struttura arbustiva consentono di mantenere facilmente un aspetto curato, ideale per chi desidera un effetto scenografico senza interventi complessi, perfetto per principianti.
Aiuole miste in giardino familiare
In aiuola, Ausdir si combina con erbacee perenni e aromatiche, offrendo una fioritura ripetuta che riempie i vuoti tra le altre piante. La rifiorenza regolare e il buon mantenimento del colore garantiscono un quadro ornamentale stabile stagione dopo stagione, particolarmente adatto a chi ama il giardino fiorito ma ha poco-tempo.
Bordure lungo vialetti
Lungo i vialetti, l’altezza media e il portamento eretto consentono di accompagnare il percorso senza invaderlo. I fiori molto pieni valorizzano le prospettive, mentre la struttura del cespuglio a radice propria, che si equilibra nel tempo, riduce la necessità di rimpiazzi. È una soluzione adatta a chi cerca ordine e continuità, indicata per famiglie.
Pareti e recinzioni soleggiate
Coltivata contro un muro, Ausdir può essere guidata come arbusto rampicante basso, sfruttando l’appoggio per creare una quinta fiorita dall’effetto classico. Tollera il caldo delle superfici esposte se supportata da buona pacciamatura e irrigazione regolare, ideale per rivestire pareti di case unifamiliari in modo duraturo, suggerita per proprietari.
Giardini urbani e cortili interni
Nei cortili cittadini o nei piccoli giardini urbani, la combinazione di profumo deciso, colore profondo e dimensioni contenute offre un lusso sobrio e facile da gestire. La tolleranza al caldo estivo, soprattutto se il terreno è ben pacciamato e irrigato con sistemi a goccia, assicura affidabilità anche in contesti difficili, ideale per cittadini.
Piccoli gruppi da 3 piante
Impiantando da 3 a 5 esemplari, Ausdir forma macchie compatte di colore cremisi-scuro, con fioriture scalari che riempiono l’aiuola senza lasciare spazi vuoti. La forma a radice propria permette alle piante di adattarsi gradualmente al suolo e al clima, offrendo nel tempo un effetto omogeneo e stabile, pensato per esteti.
Angoli profumati per il relax
Vicino a una panchina o a un’area di sosta, il profumo intenso dal carattere di rosa antica crea un’atmosfera raccolta e rilassante. La rifiorenza e la buona tenuta del colore consentono di godere a lungo dei fiori, con minimi interventi di potatura e pulizia, perfetto per chi vive il giardino come spazio di pausa, adatto a contemplativi.
Uso come fiore reciso in casa
Ausdir fornisce steli adatti al taglio, con fiori molto pieni e un colore vino-profondo che valorizza vasi e composizioni interne. La produzione regolare di boccioli nel corso della stagione permette di recidere senza impoverire la pianta, ideale per chi ama portare in casa il profumo del giardino, consigliata a appassionati.
Idee di decorazione
Bordura classica con aromatiche – Disporre Ausdir in prima o seconda fila, alternandola a lavanda e rosmarino prostrato, crea un bordo profumato e ordinato dal gusto mediterraneo; indicata per chi desidera un effetto elegante con gestione semplice – target: proprietari di case unifamiliari.
Aiuola di ispirazione inglese – Piantare 3 Ausdir a triangolo e completare con Penstemon ‘Husker Red’ e graminacee ornamentali leggere, per un mix romantico ma strutturato; ideale per chi ama i giardini fioriti senza disegni troppo complessi – target: hobbisti alle prime armi.
Parete fiorita su patio – Guidare Ausdir su grigliati bassi contro il muro del terrazzo o del patio, abbinandola a santolina grigia in vaso capiente (minimo 40–50 litri), per un contrasto raffinato tra fogliame argenteo e fiori porpora – target: chi dispone di piccoli spazi esterni urbani.
Angolo relax profumato – Collocare Ausdir accanto a una seduta in giardino, in compagnia di lupini rosa e piante da ombra leggera, per un angolo dedicato alla lettura e al riposo; pensato per chi vive il giardino come estensione del soggiorno – target: famiglie impegnate.
Ingresso scenografico – Due esemplari di Ausdir ai lati del vialetto d’accesso o del cancello, accompagnati da piante sempreverdi basse, creano una cornice accogliente e ordinata tutto l’anno – target: chi desidera un impatto visivo curato senza eccessiva manutenzione.
Scheda tecnica della varietà
Voce
Dato
Nome e registrazione
Ausdir è una rosa inglese arbustiva-rampicante moderna, registrata con il codice AUSdir e conosciuta come ‘Tradescant’, dedicata ai botanici John Tradescant padre e figlio del XVII secolo.
Origine e selezione
Selezionata da David Austin Roses Ltd nel Regno Unito, ottenuta dall’incrocio tra ‘Prospero’ e un ibrido di Charles Austin con ‘Gloire de Ducher’; ibridata nel 1992 e introdotta commercialmente dopo il 1994.
Premi e riconoscimenti
Ha ricevuto riconoscimenti come rosa moderna da cespuglio in show statunitensi: Cleveland & Northeastern Ohio Rose Society Show (1999), Grand Valley Rose Society Show (1999) e Sacramento Rose Society Show (2000).
Caratteristiche di crescita e portamento
Arbusto eretto, leggermente espanso, alto 120–210 cm e largo 100–190 cm, con fogliame verde scuro leggermente lucido di densità media e spinosità moderata; adattabile a uso come cespuglio o rampicante basso.
Morfologia del fiore
Fiori di medie dimensioni, 4–7 cm di diametro, a rosetta molto piena con oltre 40 petali, portati in grappoli; autopulizia scarsa, richiede rimozione manuale dei fiori appassiti per mantenere l’aspetto ordinato della pianta.
Dati di colore e fenologia
Colore cremisi scuro con tonalità vino e finitura vellutata, che tende a scurire in porpora-lilla più che a scolorire; boccioli bordeaux profondi, buona tenuta del colore e fioritura rifiorente con seconda ondata particolarmente abbondante.
Profumo e aroma
Profumo intenso e deciso, tipico delle rose antiche, con nota dolce profonda che si percepisce bene in prossimità della pianta e nei fiori recisi, ideale per creare angoli profumati e per valorizzare bouquet domestici.
Caratteristiche dei cinorrodi
La formazione di cinorrodi è generalmente scarsa a causa della forte pienezza dei fiori; occasionalmente possono comparire piccoli frutti sferici, con diametro indicativo compreso tra 0 e 2 mm, senza rilevanza ornamentale.
Resistenza e rusticità
Rustica fino a circa –26 °C (H7, USDA 5b), adatta a climi freddi con inverni marcati; tolleranza al caldo e alla siccità media, necessita irrigazione in periodi prolungati secchi, resistenza alle principali malattie fungine valutata di livello medio.
Consigli di coltivazione
Preferisce suoli ben drenati e posizioni soleggiate o di mezz’ombra luminosa; richiede concimazioni regolari, potature annuali di contenimento e rimozione dei fiori sfioriti, con possibili trattamenti fitosanitari occasionali in annate sfavorevoli.
Ausdir unisce fiori cremisi vellutati, profumo intenso e crescita affidabile in un arbusto a radice propria che si stabilizza nel tempo con poche cure, una scelta che Le suggeriamo se desidera una rosa scenografica ma gestibile.
Caratteristiche dettagliate del prodotto
Dati identificativi del prodotto
Nome del prodotto:
AUSDIR – rosa inglese rosso porpora scuro - Austin
Tipo di prodotto:
pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Significato del nome varietale:
Il nome commerciale rende omaggio a John Tradescant il Vecchio e John Tradescant il Giovane, giardinieri e botanici inglesi del XVII secolo.
Premi in concorsi e show:
Cleveland & Northeastern Ohio Rose Society Show – Rosa moderna da cespuglio (1999); Grand Valley Rose Society Show, Michigan – Rosa moderna da cespuglio (1999); Sacramento Rose Society Show – Rosa moderna da cespuglio (2000)
Fogliame:
Il fogliame della varietà è di densità media; le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde scuro (RHS 146A).
Attrazione per gli impollinatori:
A causa dei fiori fortemente doppi (forma floreale: semplice/semidoppia/doppia) e della ridotta accessibilità dei stami, questa varietà è poco attraente per gli impollinatori.
Nota sui cinorrodi:
La formazione di cinorrodi sarà probabilmente scarsa a causa dei fiori doppi; in alcuni casi possono comparire cinorrodi di 0–2 mm di diametro.
La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!
Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.
La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.
Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.
Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.
Pagine per privati Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione → ORIGINAL® Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza → EXTRA® Pagine per professionisti e privati Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile → NATURAL® Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida → RAPID® Esclusivamente per partner professionali Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso → NEONATAL®
Dati aziendali
PharmaRosa S.r.l. Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479 Partita IVA: 13075314-2-43 Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721 Conto bancario (IBAN): HU85117631891388688400000000 BIC (SWIFT): OTPVHUHB Nome della banca: OTP Bank Nyrt.
