Beetrose

16-152-1
16-152-2

Ausram

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Bianco puro e luminoso con una lieve sfumatura avorio. - rosa a cespuglio paesaggistica - rosa dal profumo lieve, discreto - morbido, moscato

– Fiori bianchi avorio molto pieni, raffinati
– Rifiorenza generosa con ondate successive
– Crescita cespugliosa, ideale per aiuole e siepi
Rustica fino a circa –20 °C, affidabile
– Profumo lieve, morbido e moscato
Particolarità: cinorrodi sferici arancio-rossastri decorativi a fine stagione.
Pensiero responsabile per il giardino – Scelta basata sui valori
Ausram
pharmaROSA® ORIGINAL rosa in vaso da 2 litri a radice propria
17,30 €
pz
Direttamente dal produttore
Subito disponibile a magazzino
Consegna: 2–5 giorni lavorativi
3.5 (5502)
facebook   twitter

Francine Austin – rosa arbustiva bianca English Rose a radice propria

Facilità di inserimento in giardini familiari ordinati, dove si desiderano fioriture generose senza lavori complessi, rende la rosa Francine Austin una scelta rassicurante anche per chi è alle prime armi. I suoi grappoli di piccoli fiori bianchi, pieni e romantici, ricordano le bordure delle ville italiane, creando atmosfere eleganti lungo vialetti, ingressi e cortili interni. La pianta, a radice propria, si adatta gradualmente al Suo terreno e al Suo clima, offrendo un cespuglio stabile e facilmente rigenerabile nel tempo, con valore ornamentale coerente anno dopo anno. In giardino forma un arbusto ampio ma armonioso, perfetto in piccoli gruppi di 1–5 esemplari oppure come punto focale vicino all’ingresso di casa. Nei primi anni concentra le energie nello sviluppo delle radici, poi nei nuovi germogli e infine, dal terzo anno, esprime appieno il suo portamento fiorito e romantico. Si combina con naturalezza a lavanda, rosmarino e graminacee leggere, mentre la sua capacità di tollerare estati calde e terreni soleggiati la rende affidabile anche nelle zone mediterranee con risorse idriche più limitate.



Possibilità di utilizzo

Area Motivazione
Aiuola frontale all’ingresso di casa Cespuglio ordinato ma morbido, con piccole rose bianche riunite in grappoli che illuminano il fronte casa e richiedono interventi limitati: potature semplici e qualche trattamento mirato. Ideale per chi desidera un accesso curato senza dedicare troppo tempo, in particolare per principianti.
Bordura mista in stile mediterraneo Si abbina con naturalezza a lavanda, rosmarino e graminacee, creando una bordura chiara e profumata che ricorda i giardini delle ville italiane, con manutenzione gestibile e ritmi di crescita armonici. Particolarmente adatta a chi predilige combinazioni sobrie e coerenti, specialmente per estetici.
Piccoli gruppi in giardino familiare Piantata in gruppi di 3–5 esemplari, forma in pochi anni una massa fiorita continua, ordinata e rassicurante, perfetta per delimitare zone gioco o aree relax. La pianta a radice propria garantisce equilibrio e durata, offrendo un investimento stabile nel tempo soprattutto per famiglie.
Rosa solitaria vicino al portone o al vialetto Come esemplare isolato, porta un tocco romantico e pulito all’ingresso, con fioriture ripetute e profumo lieve che accoglie in modo discreto. L’altezza contenuta e il portamento cespuglioso ne facilitano la gestione, rendendola adatta a chi desidera un solo soggetto di carattere, indicata per minimalisti.
Aiuole urbane e piccoli cortili interni La buona rusticità e la discreta resistenza alle malattie la rendono idonea anche a spazi urbani, dove luce e microclima possono essere variabili. La pianta si adatta progressivamente al sito, offrendo un quadro ordinato e durevole per chi vive in città e cerca soluzioni affidabili, consigliata a urbanisti.
Siepe bassa ornamentale Con distanze d’impianto regolari crea una siepe bassa, fitta e candida, utile per delimitare aree del giardino senza appesantire lo spazio. Le rifiorenze prolungate mantengono vivo l’interesse per mesi, con interventi di cura relativamente semplici, ideale per chi apprezza ordine e continuità, soprattutto i metodici.
Zone soleggiate con estati calde La tolleranza media a caldo e siccità, combinata con pacciamatura e irrigazione a goccia, consente un attecchimento sicuro anche dove l’acqua è gestita con attenzione, offrendo fioriture affidabili in climi mediterranei e litoranei. Pensata per chi deve conciliare bellezza e risparmio idrico, indicata a attenti.
Taglio di fiori per piccoli bouquet domestici I grappoli di fiori candidi, dal profumo lieve e moscato, sono perfetti per piccoli mazzi da interno. Il cespuglio rifiorente permette di recidere qualche ramo senza impoverire l’aiuola, regalando la soddisfazione di portare in casa il proprio giardino, ideale per amanti dei dettagli e appassionati.

Idee di decorazione

  • Bordura bianco-lavanda – Francine Austin alternata a lavanda e rosmarino crea un bordo profumato e pulito lungo vialetti e ingressi, facile da gestire con pochi interventi annuali – adatta a chi desidera un effetto ordinato e mediterraneo senza complicazioni, anche se principiante.
  • Aiuola romantica in cortile – In un piccolo cortile interno, 3–5 piante disposte a semicerchio attorno a una panchina formano una nuvola bianca continua, elegante e discreta – ideale per chi vuole un angolo raccolto e raffinato con manutenzione contenuta.
  • Contrasto con graminacee – Abbinata a Pennisetum o Stipa tenuissima, la purezza del fiore bianco risalta tra le spighe morbide, creando movimento e leggerezza – indicata per chi ama uno stile naturale ma curato, con interventi di potatura semplici.
  • Siepe bassa da ingresso – Una linea di Francine Austin lungo il confine del giardino definisce gli spazi con eleganza, senza chiudere la visuale, e mantiene l’aspetto ordinato con una potatura annuale – perfetta per proprietari di case unifamiliari che cercano ordine immediato.
  • Angolo bianco serale – Piantata vicino a terrazzi o zone pranzo all’aperto, la fioritura bianca riflette la luce serale e delle lampade, creando un’atmosfera morbida e rilassante – consigliata a chi desidera godersi il giardino soprattutto nelle ore dopo il lavoro.

Scheda tecnica della varietà
Voce Dato
Nome e registrazione Rosa arbustiva paesaggistica del gruppo English Rose, registrata come AUSram e commercializzata come Francine Austin; appartiene ai gruppi Floribunda e Shrub, idonea per aiuole e impianti ornamentali di medio respiro.
Origine e selezione Ibrido ottenuto nel 1988 nel Regno Unito da David C. H. Austin, incrociando ‘Alister Stella Gray’ con ‘Ballerina’; introdotta commercialmente da David Austin Roses Ltd dopo il 1994 e registrata nel 1994.
Premi e riconoscimenti Premiata a Glasgow con Certificato di Merito nel 1990, riconoscimento che ne conferma l’affidabilità ornamentale e l’interesse collezionistico nel contesto delle rose inglesi arbustive rifiorenti.
Caratteristiche di crescita e portamento Cespuglio arbustivo di 100–140 cm in altezza e larghezza, portamento leggermente espanso, ramificazione fine, spinosità moderata; fogliame di densità media, verde medio, leggermente lucido, adatto a formare masse compatte.
Morfologia del fiore Fiori piccoli, diametro 1–4 cm, molto pieni con oltre 40 petali, portati in grandi grappoli; forma piatta, dall’aspetto a rosetta antica, con rifiorenza buona e secondo ciclo abbondante nelle condizioni di coltivazione corrette.
Dati di colore e fenologia Bocciolo verde-bianco con lieve rosa, che apre in avorio morbido; in piena fioritura bianco puro con leggera sfumatura avorio centrale, tenuta del colore molto buona fino alla sfioritura, con scolorimento progressivo ma armonico.
Profumo e aroma Profumo lieve e discreto, a nota moscata morbida, percepibile soprattutto a distanza ravvicinata e nelle ore più fresche; funzione principalmente ornamentale, con attrattiva limitata per impollinatori a causa della piena doppiezza.
Caratteristiche dei cinorrodi Cinorrodi sferici, di 6–10 mm di diametro, arancio-rossastri, presenti solo occasionalmente; contribuiscono in modo discreto all’interesse autunnale senza costituire un elemento dominante nella composizione.
Resistenza e rusticità Rustica fino a circa –21 °C (RHS H7, USDA 6b), adatta a molte zone italiane; resistenza alle principali malattie fungine di livello medio, con necessità di monitoraggio; tolleranza a caldo e siccità media, migliora con pacciamatura e irrigazione.
Consigli di coltivazione Preferisce posizioni soleggiate, suoli ben drenati e concimazioni equilibrate; distanza d’impianto 100–180 cm secondo l’uso. In vaso usare contenitori minimi da 40–50 litri. Potature annuali leggere; gestione fitosanitaria mirata quando necessario.

Francine Austin unisce fioritura bianca romantica, cespuglio ordinato e adattabilità a climi diversi, offrendo una rosa a radice propria longeva e rassicurante: se la soluzione Le sembra adatta, può considerarla con fiducia per il Suo giardino.

Caratteristiche dettagliate del prodotto

Dati identificativi del prodotto

Nome del prodotto: AUSRAM – rosa arbustiva paesaggistica bianca - Austin
Tipo di prodotto: pharmaROSA® ORIGINAL - rosa in vaso da 2 litri a radice propria
Identità varietale: Testato:10.06.2025
Qualità varietale: standard
Codice articolo: [336] 16-152 (22.03.2026) pharmarosa.it

Nome e registrazione

Significato del nome varietale: Il nome è stato dato in onore di Francine Austin, nuora del selezionatore e moglie di David J. C. Austin.
Nome sinonimo: Francine Austin
Nome commerciale originario: Francine Austin
Nome commerciale: Ausram English Rose AUSram
Gruppo di rosa: Floribunda, Shrub
Tipo commerciale: rosa a cespuglio paesaggistica
Gruppo commerciale: Rosa da aiuola
Categoria espositiva: rosa arbustiva da esposizione (shrub)
Collezione: English Rose

Origine e ibridazione

Introduttore commerciale: David Austin Roses Ltd. (Regno Unito)
Ibridatore: David Charles Henshaw Austin
Azienda/istituzione ibridatrice: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Regno Unito)
Anno di ibridazione: Regno Unito, 1988
Origine/genitori: ‘Alister Stella Gray’ × ‘Ballerina’

Caratteristiche di crescita e struttura

Altezza: 100-140 cm
Larghezza: 100-140 cm
Portamento: cespuglioso, leggermente espanso
Fogliame: Il fogliame della varietà è di densità media; le foglie presentano una superficie leggermente lucida e una tonalità di verde medio.
Spinosità: moderatamente spinoso
Descrizione dell'autopulizia: Nessun dato sull'auto-pulizia.
Intensità dell'autopulizia: Nessun dato sulla capacità di autopulizia.

Morfologia del fiore

Pienezza dei fiori: molto pieno
Forma del fiore: piatto
Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm)
Infiorescenza: a grappoli
Codice colore: Codice ARS: w Codice RHS: 155C (esterna), 155D (interna)
Rifiorenza: Rifiorisce bene, la seconda fioritura è abbondante.

Dati di colore e fenologia

Colore: bianco
Colore del fiore: Bianco puro e luminoso con una lieve sfumatura avorio.
Boccio chiuso: Su fondo verde-bianco pallido, delicatamente rosato, quasi bianco.
Fiore appena aperto: Di un morbido avorio, con al centro una leggera sfumatura crema.
Piena fioritura: Bianco puro e uniforme, con una leggera tonalità avorio al centro.
Prima della sfioritura: Bianco crema che tende a sbiadire, raramente con una sfumatura rosata molto tenue.
Descrizione dello scolorimento: Durante l'apertura il morbido avorio si attenua verso il bianco neve, con una lieve sfumatura crema sul finale.

Profumo e aroma

Profumo: rosa dal profumo lieve, discreto
Aroma: morbido, moscato
Attrazione per gli impollinatori: Fiori molto doppi con oltre 40 petali attraggono limitatamente gli insetti impollinatori, poiché la forma del fiore (semplice/semidoppia/doppia) e la ridotta accessibilità degli stami ne diminuiscono l'attrattiva.
Valutazione per gli impollinatori: Fiore molto pieno (oltre 40 petali), principalmente ornamentale; attrattiva per gli impollinatori limitata.

Caratteristiche dei cinorrodi

Colore dei cinorrodi: arancio-rosso
Nota sui cinorrodi: Cinorrodi sferici, occasionalmente presenti, di 6–10 mm di diametro e di colore arancio-rossastro.

Resistenza e rusticità

Rusticità (°C): -21–-18 °C
Zona svedese: Zon 3
Descrizione della tolleranza al caldo e alla siccità: Nessun dato sulla tolleranza al caldo–siccità.
Resistenza alle malattie: medio
  • oidio – medio
  • ticchiolatura – medio
  • ruggine – medio

Suggerimenti colturali

Distanza d'impianto consigliata: per impianti in massa 110 cm, per siepe 100 cm, come esemplare isolato 180 cm
Densità di impianto: impianto quadrato 0,8 piante/m², disposizione esagonale 1,0 piante/m²
Tolleranza alla mezz'ombra: preferibilmente in luogo soleggiato
Esigenze di manutenzione: Esigenza di manutenzione media; richiede occasionalmente trattamenti fitosanitari.
Principali utilizzi consigliati: aiuola, fiore reciso, pianta solitaria, spazio verde urbano

Note

Punti di forza: Pensiero responsabile per il giardino – Scelta basata sui valori
Piante consociate: Prunus laurocerasus 'Klári' - lauroceraso
Rosmarinus officinalis - rosmarino
Gaillardia x grandiflora - gaillardia
Nota: -
AUSRAM – rosa arbustiva paesaggistica bianca - Austin
Bianco puro e luminoso con una lieve sfumatura avorio. - rosa a cespuglio paesaggistica - rosa dal profumo lieve, discreto - morbido, moscato
Ordine di rose online - bianco - rosa a cespuglio paesaggistica - Ausram - (100-140 cm)
Infiorescenza: a grappoli altezza: 100-140 cm Forma del fiore: piatto Resistenza al gelo: - bianco - David Austin Roses Ltd. (Regno Unito) rosa a cespuglio paesaggistica - Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) Dimensione del fiore: S (1 - 4 cm) - altezza: 100-140 cm altezza: 100-140 cm - Pienezza del fiore: molto pieno Ausram - Rose in giardino | pharmaROSA® Original - standard David Charles Henshaw Austin

Mostriamo l'aspetto esteriore delle nostre rose acquistabili online dal nostro negozio web.


Quale tipologia di prodotto fa per lei?


Informazioni

In quale stato spediamo la rosa dal nostro negozio online!

Ci ponga questa domanda: per che cosa desidero utilizzare la rosa?
Fiore? - Luogo? - Copertura? - Profumo? - Altezza? - Ibridatore? - Cinorrodo?

Informazioni per l’acquisto di rose
Modalità di pagamento - Costi di spedizione - Spedizione - Gestione dei reclami

Guida alla cura

La nostra rosa è prodotta con l’esclusiva tecnologia di coltivazione pharmaROSA®!

Rosa in vaso da 2 litri, a propria radice.
Apparato vegetativo conforme alla stagione.
Apparato radicale che attraversa completamente il substrato di coltivazione.
Qualità conforme ai requisiti E.N.A. (European Nurserystock Association).
Imballaggio esclusivo che protegge la pianta dai danni durante il trasporto.
Può essere messa a dimora in qualsiasi periodo senza gelo.
Rosa a varietà garantita, con identificativo univoco.

La rosa a propria radice in vaso di pharmaROSA® è una pianta ben radicata che, con una messa a dimora e una cura adeguate, favorisce un attecchimento affidabile. Può essere piantata quando il terreno non è gelato.


Impianto: breve sequenza con più varietà in diversi stadi di sviluppo.
Apparato vegetativo: crescita intensa dei nuovi getti basali su una pianta giovane.
Apparato radicale: presentazione dell’apparato radicale vigoroso che attraversa il substrato, con rimozione del vaso.
Equilibrio: pianta adulta in cui apparato radicale e vegetativo sono in armonia.

Informazioni sui video
La serie di video non è una “presentazione stagionale”, ma rende tangibile l’essenza della coltivazione a propria radice pharmaROSA®: come è strutturata la pianta, com’è l’apparato radicale e come si rinnova l’apparato vegetativo. Le riprese sono state realizzate in momenti diversi, su piante in vari stadi di sviluppo, perciò nei video possono comparire fogliature differenti o gradi di sviluppo non omogenei. Non si tratta del “campione” del lotto consegnato, ma di una dimostrazione del funzionamento della tecnologia di coltivazione. Lo stato attuale della rosa ordinabile — caratteristico del periodo e simile a quello che presumibilmente riceverà nel pacco — è presentato nella parte superiore della pagina prodotto.

pharmarosa.compharmarosa.ropharmarosa.co.ukpharmarosa.skpharmarosa.depharmarosa.sipharmarosa.czpharmarosa.atpharmarosa.hrpharmarosa.frpharmarosa.plpharmarosa.itpharmarosa.espharmarosa.bepharmarosa.nlpharmarosa.lupharmarosa.dkpharmarosa.iepharmarosa.grpharmarosa.bgpharmarosa.sepharmarosa.lvpharmarosa.fipharmarosa.ltpharmarosa.eepharmarosa.ptpharmarosa.ru

Tipologie di prodotti

Pagine per privati
Rose da giardino per il giardino di famiglia, con poca manutenzione  → ORIGINAL®
Rose da giardino premium – effetto immediato, giardino di rappresentanza  → EXTRA®
Pagine per professionisti e privati
Rose per spazi pubblici – grandi superfici, manutenzione sostenibile  → NATURAL®
Rose per progetti – siepi e impianti in filare, realizzazione rapida  → RAPID®
Esclusivamente per partner professionali
Produzione – materiale di propagazione di rose da giardino, ingrosso  → NEONATAL®

Dati aziendali

PharmaRosa S.r.l.
Numero di registrazione aziendale: 01-09-717479
Partita IVA: 13075314-2-43
Numero di registrazione fitosanitaria: HU130721
Conto bancario (IBAN):
HU85117631891388688400000000
BIC (SWIFT): OTPVHUHB
Nome della banca: OTP Bank Nyrt.